施耐庵在张家港的民间传说，主要传播区域在河阳山周边的凤凰镇，主要由群体记忆和口头传承。传说主要包括两个方面，一是关于施耐庵本人行侠仗义、解人之困的传统故事；二是关于施耐庵著《水浒传》及水浒人物故事，如：天罡地煞仿罗汉，“鼓上蚤”的出典，胡蜂闹殿等。
这些传说故事性强，褒贬分明，大多结构比较完整，情节生动。这些故事以刻画人物性格见长，讲究细节，憎爱分明。多则故事涉及河阳山一带的地名、特产、风俗、景观、风物，反映了这些民间故事的原创性。其价值主要有：一是文学价值，施耐庵传说故事情节生动，是民间文学领域，特别是中国文人传说故事中的珍品。二是历史价值，对于认识和了解元末明初社会阶级矛盾、民族矛盾以及社会状况、民风民俗等，均有一定的历史价值、认知价值。三是学术价值，这些故事为我们深入完整地研究施耐庵生平、事迹提供了有价值的线索，也为进一步探索研究《水浒传》的成书背景提供了宝贵的资料。
