chinarts 土生土语话剧,澳门特别行政区传统戏剧,国家级非物质文化遗产之一。 土生土语话剧是一种以幽默、嬉笑怒骂方式讽刺时弊的喜剧,其灵魂就在于土生土语。藉着话剧创作,将这种原为口述的语言转化为写作语言,不仅把一种消失中的语言重现,也呈现土生葡人的社会视角和思维内涵,更是澳门多元文化中不可或缺一部分。 土生土语话剧的代表剧目有《见总统》《毕先生往西洋》《西洋怪地方》《外母驾到》《符碌神探》《澳门滑头》《美人鱼俱乐部》《桃源之村》《无敌医师》《护爸使者》《当家一天》等。